Add Vercel config with React Router preset, vercel-build script and
/api/auth rewrite to the Convex site. Add VDS staging compose for the
Rivet engine and runner plus systemd units, deployment plan, and
Docker/Vercel ignore rules. Lockfile covers both the web and agents
dependency additions.
