The plugin row shows a settings button next to its switch when the plugin
registers settings screens. The actions menu keeps Logs, Reload and Remove.
The settings page shows one tab per registered screen; a plugin with one
screen shows no tabs. Tabs swap screenId in place, so existing
plugins/[pluginId]/[screenId] links and openSettings keep working.