* fix(app): add hosts without leaving the current screen
A retained Settings route replayed its addHost query after appearance remounts. Own the connection flow outside screen lifetimes and let each consumer choose its completion navigation.
* fix(app): release the project dialog before adding a host
* fix(app): size the QR scanner viewport on wide layouts
* test(app): align creation and desktop setup with in-place host flow