Resolve MCP host operations through in-process commands for self and the existing routed client transport for other destinations. Keep ordinary parent labels, app sessions and idle finish notifications.