Files
paseo/packages/app/e2e/browser/context-window-meter.spec.ts
paseo-bot[bot]andMichael Wu eda3e4318f Clarify and localize provider usage (#7376)
* Localize provider usage UI

* fix: restore compact provider usage meter

* fix: localize compact context percentage

* fix(app): deduplicate context meter refresh

* fix(app): localize provider usage time counts

* fix(app): stabilize compact provider usage row

* fix(app): localize provider usage plurals

* test(app): allow locale-specific plural keys

* fix(app): show compact quota without context usage

* fix(app): preserve context overflow percentage

* fix(app): truncate provider balance reset values

* fix(app): add Korean provider usage translations

* fix(app): refresh provider usage timing

* fix(app): localize provider usage labels

* fix(app): clarify compact usage policies

* fix(app): localize monthly provider usage

* test(app): require Arabic provider usage plurals

* docs(i18n): keep migration guidance focused

* fix(app): hide empty compact usage slot

* fix(app): keep usage in context tooltip

* fix(app): align usage with sidebar reports

* test(app): pass usage timing clock explicitly

* fix(app): restore context usage details

* fix(app): make context usage tooltip interactive

* fix(app): support keyboard tooltip controls

* fix(app): keep focused tooltip controls open

* fix(app): address usage localization review

* fix(app): localize bulk usage refresh

* fix(app): localize Claude session window

* fix(app): complete provider usage localization

* fix(app): keep mounted usage times and translations current

Pass time and translation values into usage rendering so React Compiler invalidates cached labels when they change. Use the same localized window names and percentage meanings in sidebar summaries.

* test(desktop): wait for restored tabs before shortcut input

Document load completes before the workspace reconnects. Wait for the restored selection so Ctrl+1 reaches the mounted workspace rather than the startup screen.

* test(app): allow the shared usage clock minute phase

The browser clock advances independently of daemon timestamps, and the shared ticker samples on wall-minute boundaries. Assert the bounded one-to-two-minute age and matching countdown progress instead of a single phase-dependent value.

---------

Co-authored-by: Michael Wu <michaelmwu@gmail.com>
Co-authored-by: paseo-bot[bot] <266920839+paseo-bot[bot]@users.noreply.github.com>
2026-10-19 18:01:45 +02:00

456 lines
18 KiB
TypeScript

import type { Locator, Page } from "@playwright/test";
import { expect, test as base } from "../support/fixtures";
import {
composerLocator,
expectComposerVisible,
submitMessageWithButton,
} from "../support/helpers/composer";
import {
type AgentUsageScript,
closeContextWindowSheet,
contextWindowDetails,
expectRefreshButtons,
expiredLogin,
gate,
hoverContextWindowMeter,
leaveContextWindowMeter,
type MockAgentSession,
moveOntoContextWindowDetails,
onPersonalLogin,
onWorkLogin,
openAgent,
pressContextWindowMeter,
qaScreenshot,
refreshUsageCard,
reloadAgent,
scriptAgentUsage,
seedAgentWithContextWindow,
usageCard,
} from "../support/helpers/context-window";
import { openAgentRoute, seedMockAgentWorkspace } from "../support/helpers/mock-agent";
import { claudeAndCodexReports, expectUnpinnableRows } from "../support/helpers/usage-sidebar-item";
import { installLoginUsage } from "../support/helpers/usage-login";
const test = base.extend<{ agent: MockAgentSession }>({
agent: async ({ page: _page }, provide) => {
const agent = await seedAgentWithContextWindow();
try {
await provide(agent);
} finally {
await agent.cleanup();
}
},
});
// Where the progress arc is painted, as its centroid relative to the ring's centre in pixels.
// Reads the rendered pixels, so any rotation that does not reach the screen counts as none.
async function progressArcCentroid(meter: Locator): Promise<{ x: number; y: number }> {
const ring = meter.locator("svg");
const progressColor = await ring
.locator("circle")
.last()
.evaluate((circle) => getComputedStyle(circle).stroke);
const screenshot = await ring.screenshot();
return ring.evaluate(
async (_svg, { png, color }) => {
const image = await createImageBitmap(
await (await fetch(`data:image/png;base64,${png}`)).blob(),
);
const canvas = new OffscreenCanvas(image.width, image.height);
const context = canvas.getContext("2d")!;
context.drawImage(image, 0, 0);
const { data } = context.getImageData(0, 0, image.width, image.height);
const [r, g, b] = color.match(/\d+/g)!.map(Number);
let sumX = 0;
let sumY = 0;
let count = 0;
for (let y = 0; y < image.height; y += 1) {
for (let x = 0; x < image.width; x += 1) {
const i = (y * image.width + x) * 4;
const distance =
Math.abs(data[i] - r) + Math.abs(data[i + 1] - g) + Math.abs(data[i + 2] - b);
if (distance < 40) {
sumX += x;
sumY += y;
count += 1;
}
}
}
if (count === 0) {
throw new Error(`No pixels painted in the progress colour ${color}`);
}
return { x: sumX / count - image.width / 2, y: sumY / count - image.height / 2 };
},
{ png: screenshot.toString("base64"), color: progressColor },
);
}
test.describe("context window meter", () => {
test("draws usage clockwise from twelve o'clock", async ({ page }) => {
test.setTimeout(180_000);
// 32,000 of the mock's 128,000-token window: a quarter, from twelve to three o'clock.
const session = await seedMockAgentWorkspace({
repoPrefix: "context-window-meter-",
title: "Context window meter e2e",
initialPrompt: "emit 32000 byte file agent stream payload",
});
try {
await openAgentRoute(page, session);
await expectComposerVisible(page);
const meter = page.getByTestId("context-window-meter");
await expect(meter).toHaveAccessibleName(/25%/, { timeout: 30_000 });
const centroid = await progressArcCentroid(meter);
expect(centroid.x).toBeGreaterThan(1);
expect(centroid.y).toBeLessThan(-1);
} finally {
await session.cleanup();
}
});
});
const DESKTOP = { width: 1440, height: 900 };
const COMPACT = { width: 390, height: 844 };
const LOGIN_EXPIRED = /^Login expired .*Run claude to refresh it\.$/;
for (const layout of [
{
name: "desktop",
viewport: DESKTOP,
open: hoverContextWindowMeter,
close: leaveContextWindowMeter,
},
{
name: "compact",
viewport: COMPACT,
open: pressContextWindowMeter,
close: closeContextWindowSheet,
},
]) {
test(`shows account usage before the first turn (${layout.name})`, async ({ page }) => {
test.setTimeout(180_000);
const source = await installLoginUsage({
status: "available",
windows: [{ id: "session", label: "Session", usedPct: 31 }],
});
try {
const agent = await seedMockAgentWorkspace({
repoPrefix: "context-window-empty-",
title: "Agent before its first turn",
});
try {
await page.setViewportSize(layout.viewport);
await openAgent(page, agent);
await test.step("the empty meter opens context details and account usage", async () => {
const details = await layout.open(page, "Context window: No context data");
await expect(details.getByText("No context data", { exact: true })).toBeVisible();
await expect(details.getByText("0% used", { exact: true })).toHaveCount(0);
await expect(details.getByText(/tokens$/)).toHaveCount(0);
const account = usageCard(details, "login-journey:account");
await expect(account.getByText("Session", { exact: true })).toBeVisible();
await expect(account.getByText("31% used", { exact: true })).toBeVisible();
await qaScreenshot(page, `context-without-data-${layout.name}`);
await layout.close(page);
});
await test.step("the first context reading replaces the empty state", async () => {
await submitMessageWithButton(page, "emit 32000 byte file agent stream payload");
const details = await layout.open(page);
await expect(details.getByText("25% used", { exact: true })).toBeVisible();
await expect(details.getByText("32k / 128k tokens", { exact: true })).toBeVisible();
await expect(details.getByText("No context data", { exact: true })).toHaveCount(0);
await expect(
usageCard(details, "login-journey:account").getByText("31% used", { exact: true }),
).toBeVisible();
});
} finally {
await agent.cleanup();
}
} finally {
await source.cleanup();
}
});
}
type OpenDetails = (page: Page) => Promise<Locator>;
type Shot = (state: string) => Promise<void>;
/** Two reports on the agent's login stream in; the details show each card as it arrives. */
async function expectCardsToStreamIn(
page: Page,
usage: AgentUsageScript,
openDetails: OpenDetails,
shot: Shot,
): Promise<Locator> {
const [claude, codex] = claudeAndCodexReports();
const first = gate();
const second = gate();
usage.answerNext({
stream: [first.promise, onWorkLogin(claude!), second.promise, onWorkLogin(codex!)],
});
const details = await openDetails(page);
await expect(details.getByText("Loading usage...", { exact: true })).toBeVisible();
await shot("loading");
first.open();
await expect(
usageCard(details, "claude:work").getByText("work@example.com", { exact: true }),
).toBeVisible();
await expect(details.getByText("Loading usage...", { exact: true })).toHaveCount(0);
await expect(usageCard(details, "codex:work")).toHaveCount(0);
await shot("streaming");
second.open();
await expect(
usageCard(details, "codex:work").getByText("Session", { exact: true }),
).toBeVisible();
// Only the agent's login, never the host's default one, and no pins.
await expect(details.getByText("dev@example.com", { exact: true })).toHaveCount(0);
await expectUnpinnableRows(details);
return details;
}
async function expectFailedRequestSentence(
page: Page,
usage: AgentUsageScript,
openDetails: OpenDetails,
shot: Shot,
): Promise<void> {
usage.answerNext({ error: "Unknown agent" });
await reloadAgent(page);
const details = await openDetails(page);
await expect(
details.getByText("Unable to load usage: Unknown agent", { exact: true }),
).toBeVisible();
await shot("error");
}
async function expectOnlyContextWindowWithoutUsage(
page: Page,
usage: AgentUsageScript,
openDetails: OpenDetails,
shot: Shot,
): Promise<void> {
usage.stopReportingUsage();
await reloadAgent(page);
const details = await openDetails(page);
await expect(details.getByText("25% used", { exact: true })).toBeVisible();
await expect(details.getByText("Loading usage...", { exact: true })).toHaveCount(0);
await expect(details.getByText("work@example.com", { exact: true })).toHaveCount(0);
await shot("unsupported");
}
for (const theme of ["light", "dark"] as const) {
test(`the context window hover card shows the agent's usage (${theme})`, async ({
page,
agent,
}) => {
test.setTimeout(240_000);
const [claude] = claudeAndCodexReports();
const usage = await scriptAgentUsage(page);
await page.emulateMedia({ colorScheme: theme });
await page.setViewportSize(DESKTOP);
await openAgent(page, agent);
const shot: Shot = (state) => qaScreenshot(page, `hover-card-desktop-${theme}-${state}`);
await test.step("reports stream in one card at a time, each with Refresh", async () => {
const card = await expectCardsToStreamIn(page, usage, hoverContextWindowMeter, shot);
await expectRefreshButtons(card, 2);
await shot("ready");
expect(usage.agentRequests()).toEqual([agent.agentId]);
});
await test.step("the card stays open while the pointer moves onto it", async () => {
const card = contextWindowDetails(page);
await moveOntoContextWindowDetails(page, card);
await page.waitForTimeout(300);
await expect(card).toBeVisible();
});
await test.step("Refresh keeps the card open and replaces it with the new report", async () => {
const refreshed = gate();
usage.answerNext({ stream: [refreshed.promise, expiredLogin(onWorkLogin(claude!))] });
const card = contextWindowDetails(page);
await refreshUsageCard(card, "Claude");
await expect(card.getByRole("button", { name: "Refresh Claude" })).toBeDisabled();
// Past the card's close grace, with the pointer still on the card.
await page.waitForTimeout(500);
await expect(card).toBeVisible();
refreshed.open();
await expect(card.getByText(LOGIN_EXPIRED)).toBeVisible();
expect(usage.refreshedAgents()).toEqual([agent.agentId]);
});
await test.step("after a resume under another login, only that login shows", async () => {
// Refresh can retain focus; return to the composer before testing pointer dismissal.
await composerLocator(page).focus();
// Closed while the old login's report is still on its way.
await leaveContextWindowMeter(page);
const slowSource = gate();
usage.answerNext({ stream: [slowSource.promise, onWorkLogin(claude!)] });
const closedEarly = await hoverContextWindowMeter(page);
await expect(closedEarly.getByText("Loading usage...", { exact: true })).toBeVisible();
await leaveContextWindowMeter(page);
const resumed = gate();
const finished = gate();
usage.answerNext({
stream: [resumed.promise, onPersonalLogin(claude!), finished.promise],
});
const card = await hoverContextWindowMeter(page);
await expect(card.getByText("Loading usage...", { exact: true })).toBeVisible();
await expect(card.getByText("work@example.com", { exact: true })).toHaveCount(0);
// The old login's report lands during the new request, before the new login's.
slowSource.open();
resumed.open();
await expect(
usageCard(card, "claude:personal").getByText("personal@example.com", { exact: true }),
).toBeVisible();
await expect(card.getByText("work@example.com", { exact: true })).toHaveCount(0);
finished.open();
});
await test.step("a report with a problem shows it on the card", async () => {
usage.answerNext([expiredLogin(onWorkLogin(claude!))]);
await reloadAgent(page);
const card = await hoverContextWindowMeter(page);
await expect(card.getByText(LOGIN_EXPIRED)).toBeVisible();
await shot("problem");
});
await test.step("a failed request says so in a sentence", async () => {
await expectFailedRequestSentence(page, usage, hoverContextWindowMeter, shot);
});
await test.step("a host without usage reports shows only the context window", async () => {
await expectOnlyContextWindowWithoutUsage(page, usage, hoverContextWindowMeter, shot);
// One request per open that had usage; this one sends none.
expect(usage.agentRequests()).toHaveLength(6);
});
});
test(`the context window sheet shows the agent's usage and refreshes it (${theme})`, async ({
page,
agent,
}) => {
test.setTimeout(240_000);
const [claude] = claudeAndCodexReports();
const usage = await scriptAgentUsage(page);
await page.emulateMedia({ colorScheme: theme });
await page.setViewportSize(COMPACT);
await openAgent(page, agent);
const shot: Shot = (state) => qaScreenshot(page, `sheet-compact-${theme}-${state}`);
await test.step("reports stream in one card at a time, each with Refresh", async () => {
const sheet = await expectCardsToStreamIn(page, usage, pressContextWindowMeter, shot);
await expectRefreshButtons(sheet, 2);
// Without hover, each card prints its freshness instead of a Refresh tooltip.
await expect(sheet.getByText("Updated just now", { exact: true })).toHaveCount(2);
await shot("ready");
expect(usage.agentRequests()).toEqual([agent.agentId]);
});
await test.step("Refresh replaces the card with the source's new report", async () => {
usage.answerNext([expiredLogin(onWorkLogin(claude!))]);
const sheet = contextWindowDetails(page);
await refreshUsageCard(sheet, "Claude");
await expect(sheet.getByText(LOGIN_EXPIRED)).toBeVisible();
expect(usage.refreshedAgents()).toEqual([agent.agentId]);
await shot("problem");
});
await test.step("Close dismisses the sheet", async () => {
await closeContextWindowSheet(page);
});
await test.step("a failed request says so in a sentence", async () => {
await expectFailedRequestSentence(page, usage, pressContextWindowMeter, shot);
});
await test.step("a host without usage reports shows only the context window", async () => {
await expectOnlyContextWindowWithoutUsage(page, usage, pressContextWindowMeter, shot);
expect(usage.agentRequests()).toHaveLength(3);
});
});
}
test("context details support keyboard entry and dismiss when the viewport moves", async ({
page,
agent,
}) => {
const usage = await scriptAgentUsage(page);
await page.setViewportSize(DESKTOP);
await openAgent(page, agent);
await submitMessageWithButton(page, "withhold synthetic user message until interrupted");
const stop = page.getByRole("button", { name: /stop|cancel/i }).first();
await expect(stop).toBeVisible();
const [claude] = claudeAndCodexReports();
usage.answerNext([onPersonalLogin(claude!)]);
const meter = page.getByTestId("context-window-meter");
const trigger = page.getByRole("button", {
name: (await meter.getAttribute("aria-label"))!,
exact: true,
});
await expect(trigger).toHaveAttribute("tabindex", "0");
await trigger.focus();
const details = contextWindowDetails(page);
await expect(details).toBeVisible();
await expect(details.getByRole("button", { name: "Refresh Claude", exact: true })).toBeVisible();
await trigger.press("ArrowDown");
await expect(details.getByRole("button", { name: "Refresh Claude", exact: true })).toBeFocused();
await page.keyboard.press("Escape");
await expect(details).toHaveCount(0);
await expect(stop).toBeVisible();
await expect(trigger).toBeFocused();
for (const key of ["Enter", " "]) {
usage.answerNext([onPersonalLogin(claude!)]);
await trigger.press(key);
await expect(details).toBeVisible();
await page.keyboard.press("Escape");
await expect(details).toHaveCount(0);
await expect(stop).toBeVisible();
await expect(trigger).toBeFocused();
}
usage.answerNext([onPersonalLogin(claude!)]);
await trigger.press("ArrowDown");
await expect(details).toBeVisible();
await page.setViewportSize({ width: 1280, height: 850 });
await expect(details).toHaveCount(0);
});
test("pointer hovering context details preserves composer focus", async ({ page, agent }) => {
const usage = await scriptAgentUsage(page);
await page.setViewportSize(DESKTOP);
await openAgent(page, agent);
const [claude] = claudeAndCodexReports();
usage.answerNext([onPersonalLogin(claude!)]);
const input = composerLocator(page);
await input.focus();
await hoverContextWindowMeter(page);
await expect(input).toBeFocused();
await leaveContextWindowMeter(page);
await expect(input).toBeFocused();
});
test("Find remains available after dismissing context details", async ({ page, agent }) => {
const usage = await scriptAgentUsage(page);
await page.setViewportSize(DESKTOP);
await openAgent(page, agent);
const [claude] = claudeAndCodexReports();
usage.answerNext([onPersonalLogin(claude!)]);
const meter = page.getByTestId("context-window-meter");
const trigger = page.getByRole("button", {
name: (await meter.getAttribute("aria-label"))!,
exact: true,
});
await trigger.focus();
await expect(contextWindowDetails(page)).toBeVisible();
await page.keyboard.press("Escape");
await expect(contextWindowDetails(page)).toHaveCount(0);
await expect(trigger).toBeFocused();
await page.keyboard.press("ControlOrMeta+f");
await expect(page.getByRole("textbox", { name: "Find in pane", exact: true })).toBeFocused();
});