The --since filter was comparing ISO timestamps lexicographically against
message IDs (msg-*), which always filtered out every message. Now resolves
message IDs to their file first and skips messages up to that point.
Replace flat markdown headers and --- dividers with box-drawing
characters (┌─ │ └─) so each message is visually distinct. Clean
up timestamp format and trim leading blank lines from message bodies.
