Restored tabs render before the terminal list arrives. Mark their titles as loading until metadata is available so they do not briefly display the generic terminal name.
