Apply prettier-compatible formatting across the repo to match the
incoming oxfmt configuration. Mechanical reformat only — no logic
changes. Covers YAML quote normalization, package.json key sorting,
Markdown/TOML formatting, and minor TS whitespace tweaks.
The website fetches the latest release version at build time, so it
needs to redeploy when a new release is published to pick up updated
download links.
