Plugins can transform live timeline source items at render time, append durable plugin rows from daemon handlers, and register client-only slash commands in the composer. Related to #3940 and #3952.