Scale inline code with the enclosing block using theme tokens, and preserve its size and font through bold and links. Use contextual package patches so clean installs reproduce the verified native source.