The ring's quarter-turn lived in a Unistyles style on the react-native-svg
root. On web, Unistyles only turns styles into classes for the React Native
components its Babel plugin rewrites, so the Svg received an empty style and
the arc started at three o'clock. The rotation now lives on the progress
circle as an SVG transform, which renders the same on web and native.
Closes#5596
Co-authored-by: paseo-bot[bot] <266920839+paseo-bot[bot]@users.noreply.github.com>
