diff --git a/nix/npm-deps.hash b/nix/npm-deps.hash
index 04e05a97a6..2e88f0d85b 100644
--- a/nix/npm-deps.hash
+++ b/nix/npm-deps.hash
@@ -1 +1 @@
-sha256-H5VX89blAo9hEThSOcQVptZ3krk942vF1i/CzsGZf9E=
+sha256-ZRp9C8g8yFgxTb2Bu42+Npds1pCP892+4M2R/u4oi1E=
diff --git a/packages/app/e2e/support/helpers/streaming-markdown.ts b/packages/app/e2e/support/helpers/streaming-markdown.ts
index 07d734f051..0c8107cf37 100644
--- a/packages/app/e2e/support/helpers/streaming-markdown.ts
+++ b/packages/app/e2e/support/helpers/streaming-markdown.ts
@@ -36,7 +36,11 @@ export async function requestStreamingMarkdown(agent: StreamingMarkdownAgent): P
   await agent.client.sendAgentMessage(agent.agentId, "Show the formatted streaming response.");
   // Exercise late assertions: the producer finishes before the browser consumes its frames.
   await agent.client.waitForFinish(agent.agentId, 30_000);
-  await agent.stream.showThrough("**Bold");
+  // The mock splits "**Bold" into two frames. Whether they land in one store
+  // commit or two is up to the browser's task scheduling, and word pacing only
+  // releases a word once the whitespace after it has arrived, so stop after
+  // that whitespace: every batching then reveals "Bold" and nothing past "text".
+  await agent.stream.showThrough("**Bold text");
 }
 
 export async function expectUnfinishedBold(page: Page): Promise<void> {