style: adjust typography and standardize ui text

packages/app/src/components/ui/segmented-control.tsx

@@ -143,10 +143,10 @@ const styles = StyleSheet.create((theme) => ({
     fontWeight: theme.fontWeight.normal,
   },
   labelSm: {
-    fontSize: theme.fontSize.xs,
+    fontSize: theme.fontSize.sm,
   },
   labelMd: {
-    fontSize: theme.fontSize.sm,
+    fontSize: theme.fontSize.base,
   },
   labelSelected: {
     color: theme.colors.foreground,

packages/app/src/panels/terminal-panel.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import type { ListTerminalsResponse } from "@server/shared/messages";
 import { TerminalPane } from "@/components/terminal-pane";
 import { usePaneContext, usePaneFocus } from "@/panels/pane-context";
 import type { PanelDescriptor, PanelRegistration } from "@/panels/panel-registry";
+import { queryClient } from "@/query/query-client";
 import { usePanelStore } from "@/stores/panel-store";
 import { useSessionStore } from "@/stores/session-store";
 import { useWorkspaceExecutionAuthority } from "@/stores/session-store-hooks";
@@ -30,21 +31,24 @@ function useTerminalPanelDescriptor(
   const workspaceDirectory = workspaceAuthority.ok
     ? workspaceAuthority.authority.workspaceDirectory
     : null;
-  const terminalsQuery = useQuery({
-    queryKey: ["terminals", context.serverId, workspaceDirectory] as const,
-    enabled: Boolean(client && workspaceDirectory),
-    queryFn: async (): Promise<ListTerminalsPayload> => {
-      if (!client || !workspaceDirectory) {
-        throw new Error(
-          workspaceAuthority.ok
-            ? "Workspace execution directory not found"
-            : workspaceAuthority.message,
-        );
-      }
-      return client.listTerminals(workspaceDirectory);
+  const terminalsQuery = useQuery(
+    {
+      queryKey: ["terminals", context.serverId, workspaceDirectory] as const,
+      enabled: Boolean(client && workspaceDirectory),
+      queryFn: async (): Promise<ListTerminalsPayload> => {
+        if (!client || !workspaceDirectory) {
+          throw new Error(
+            workspaceAuthority.ok
+              ? "Workspace execution directory not found"
+              : workspaceAuthority.message,
+          );
+        }
+        return client.listTerminals(workspaceDirectory);
+      },
+      staleTime: 5_000,
     },
-    staleTime: 5_000,
-  });
+    queryClient,
+  );
   const terminal =
     terminalsQuery.data?.terminals.find((entry) => entry.id === target.terminalId) ?? null;
 

packages/app/src/screens/settings-screen.tsx

@@ -324,7 +324,7 @@ function DesktopAppUpdateRow() {
 
     void confirmDialog({
       title: "Install desktop update",
-      message: "This updates Paseo on this computer.",
+      message: "This updates Paseo on this computer",
       confirmLabel: "Install update",
       cancelLabel: "Cancel",
     })
@@ -350,7 +350,7 @@ function DesktopAppUpdateRow() {
         <View style={settingsStyles.rowContent}>
           <Text style={settingsStyles.rowTitle}>Release channel</Text>
           <Text style={settingsStyles.rowHint}>
-            Switch to Beta to get updates sooner and help shape them.
+            Switch to Beta to get updates sooner and help shape them
           </Text>
         </View>
         <SegmentedControl

packages/app/src/screens/settings/host-page.tsx

@@ -114,7 +114,7 @@ export function HostPage({ serverId, onHostRemoved }: HostPageProps) {
     return (
       <View testID={`settings-host-page-${serverId}`}>
         <View style={[settingsStyles.card, styles.emptyCard]}>
-          <Text style={styles.emptyText}>Host not found.</Text>
+          <Text style={styles.emptyText}>Host not found</Text>
         </View>
       </View>
     );
@@ -591,7 +591,7 @@ function PairDeviceRow() {
         <View style={settingsStyles.rowContent}>
           <Text style={settingsStyles.rowTitle}>Pair a device</Text>
           <Text style={settingsStyles.rowHint}>
-            Scan a QR code or copy a link to connect your phone to this host.
+            Scan a QR code or copy a link to connect your phone to this host
           </Text>
         </View>
         <ChevronRight size={theme.iconSize.sm} color={theme.colors.foregroundMuted} />
@@ -619,7 +619,7 @@ function RemoveHostSection({ host, onRemoved }: { host: HostProfile; onRemoved?:
           <View style={settingsStyles.rowContent}>
             <Text style={settingsStyles.rowTitle}>Remove host</Text>
             <Text style={settingsStyles.rowHint}>
-              Removes this host and its saved connections from this device.
+              Removes this host and its saved connections from this device
             </Text>
           </View>
           <Button

packages/app/src/screens/settings/keyboard-shortcuts-section.tsx

@@ -179,7 +179,7 @@ export function KeyboardShortcutsSection() {
     return (
       <SettingsSection title="Shortcuts">
         <View style={[settingsStyles.card, styles.mobileCard]}>
-          <Text style={styles.mobileText}>Keyboard shortcuts are only available on desktop.</Text>
+          <Text style={styles.mobileText}>Keyboard shortcuts are only available on desktop</Text>
         </View>
       </SettingsSection>
     );