diff --git a/packages/app/e2e/browser/file-editing.spec.ts b/packages/app/e2e/browser/file-editing.spec.ts
index 0266d02691..e9fc0b15ba 100644
--- a/packages/app/e2e/browser/file-editing.spec.ts
+++ b/packages/app/e2e/browser/file-editing.spec.ts
@@ -63,6 +63,24 @@ function htmlPreview(page: Page) {
   };
 }
 
+async function followHtmlPreviewLink(page: Page, name: string): Promise<void> {
+  await htmlPreview(page).document.getByRole("link", { name, exact: true }).click();
+}
+
+async function expectPageHandlesFragment(
+  page: Page,
+  handler: "Document" | "Window",
+): Promise<void> {
+  const preview = htmlPreview(page);
+  await followHtmlPreviewLink(page, `${handler} handled jump`);
+  await expect(preview.document.getByRole("status")).toHaveText(`${handler} handled click`);
+  await expect(
+    preview.document.getByRole("heading", { name: "Target section" }),
+  ).not.toBeInViewport();
+  expect(await preview.document.locator("body").evaluate(() => location.hash)).toBe("");
+  expect(await preview.document.locator("body").evaluate(() => window.scrollY)).toBe(0);
+}
+
 async function selectFileView(page: Page, view: "Preview" | "Source"): Promise<void> {
   const option = page.getByTestId("file-panel-bar").getByRole("button", {
     name: view,
@@ -826,6 +844,192 @@ test.describe("CodeMirror workspace file editing", () => {
     await expect(preview.host).toBeVisible();
   });
 
+  test("keeps HTML fragment links in the preview and scrolls to the target", async ({
+    page,
+    withWorkspace,
+  }) => {
+    const workspace = await withWorkspace({ prefix: "html-fragments-" });
+    await writeFile(
+      path.join(workspace.repoPath, "fragments.html"),
+      `<!doctype html><html><body>
+<a href="#section">Jump to section</a>
+<div style="height: 1200px"></div>
+<h2 id="section">Target section</h2>
+</body></html>`,
+      "utf8",
+    );
+    await workspace.navigateTo();
+    await openWorkspaceFile(page, "fragments.html");
+
+    const preview = htmlPreview(page);
+    await expect(preview.document.getByRole("link", { name: "Jump to section" })).toBeVisible();
+    await page.screenshot({ path: test.info().outputPath("fragment-before-click.png") });
+    await preview.document.getByRole("link", { name: "Jump to section" }).click();
+
+    await expect(
+      preview.document.getByRole("heading", { name: "Target section" }),
+    ).toBeInViewport();
+    expect(await preview.document.locator("body").evaluate(() => location.hash)).toBe("#section");
+    expect(await preview.document.locator("body").evaluate(() => window.scrollY)).toBeGreaterThan(
+      0,
+    );
+    await page.screenshot({ path: test.info().outputPath("fragment-after-click.png") });
+  });
+
+  test("lets an HTML page prevent fragment navigation", async ({ page, withWorkspace }) => {
+    const workspace = await withWorkspace({ prefix: "html-fragment-handler-" });
+    await writeFile(
+      path.join(workspace.repoPath, "handled.html"),
+      `<!doctype html><html><body>
+<a href="#section" onclick="event.preventDefault(); document.querySelector('output').textContent = 'Page handled click'">Handled jump</a>
+<output>Waiting for click</output>
+<div style="height: 1200px"></div><h2 id="section">Target section</h2>
+</body></html>`,
+      "utf8",
+    );
+    await workspace.navigateTo();
+    await openWorkspaceFile(page, "handled.html");
+
+    const preview = htmlPreview(page);
+    await preview.document.getByRole("link", { name: "Handled jump" }).click();
+    await expect(preview.document.locator("output")).toHaveText("Page handled click");
+    await expect(
+      preview.document.getByRole("heading", { name: "Target section" }),
+    ).not.toBeInViewport();
+    expect(await preview.document.locator("body").evaluate(() => location.hash)).toBe("");
+    expect(await preview.document.locator("body").evaluate(() => window.scrollY)).toBe(0);
+  });
+
+  test("respects delegated HTML fragment handlers and normal URL parsing", async ({
+    page,
+    withWorkspace,
+  }) => {
+    const workspace = await withWorkspace({ prefix: "html-fragment-defaults-" });
+    await writeFile(
+      path.join(workspace.repoPath, "defaults.html"),
+      `<!doctype html><html><body>
+<nav style="position: fixed; top: 0; background: white">
+<a href="#section" id="document-handler">Document handled jump</a>
+<a href="#section" id="window-handler">Window handled jump</a>
+<a href=" \t#section\n">Whitespace jump</a>
+<a href="#100%">Percent jump</a>
+<output>Waiting for click</output>
+</nav>
+<div style="height: 1200px"></div><h2 id="section">Target section</h2>
+<div style="height: 1200px"></div><h2 id="100%">Percent target</h2>
+<div style="height: 1200px"></div>
+<script>
+document.addEventListener('click', function(event) {
+  if (event.target.id === 'document-handler') {
+    event.preventDefault(); document.querySelector('output').textContent = 'Document handled click';
+  }
+});
+window.addEventListener('click', function(event) {
+  if (event.target.id === 'window-handler') {
+    event.preventDefault(); document.querySelector('output').textContent = 'Window handled click';
+  }
+});
+</script></body></html>`,
+      "utf8",
+    );
+    await workspace.navigateTo();
+    await openWorkspaceFile(page, "defaults.html");
+
+    const preview = htmlPreview(page);
+    await expectPageHandlesFragment(page, "Document");
+    await expectPageHandlesFragment(page, "Window");
+
+    await followHtmlPreviewLink(page, "Whitespace jump");
+    await expect(
+      preview.document.getByRole("heading", { name: "Target section" }),
+    ).toBeInViewport();
+    await followHtmlPreviewLink(page, "Percent jump");
+    await expect(
+      preview.document.getByRole("heading", { name: "Percent target" }),
+    ).toBeInViewport();
+  });
+
+  test("handles HTML fragment targets, empty and missing fragments, and modified clicks", async ({
+    page,
+    withWorkspace,
+  }) => {
+    const workspace = await withWorkspace({ prefix: "html-fragment-targets-" });
+    await writeFile(
+      path.join(workspace.repoPath, "targets.html"),
+      `<!doctype html><html><head><style>:target { color: rgb(255, 0, 0); }</style></head><body>
+<nav style="position: fixed; top: 0; background: white">
+<a href="#section"><span>Nested jump</span></a>
+<a href="#legacy">Named jump</a>
+<a href="#encoded%20section">Encoded jump</a>
+<a href="#missing">Missing jump</a>
+<a href="#">Empty jump</a>
+<output>Waiting for hashchange</output><output id="modified">Waiting for modified click</output>
+</nav>
+<div style="height: 1200px"></div><h2 id="section">Target section</h2>
+<div style="height: 1200px"></div><a name="legacy">Named target</a>
+<div style="height: 1200px"></div><h2 id="encoded section">Encoded target</h2>
+<div style="height: 1200px"></div>
+<script>
+window.addEventListener('hashchange', function () { document.querySelector('output').textContent = location.hash || '(empty)'; });
+function modifiedClick(event) {
+  if (event.button === 1 || event.ctrlKey || event.metaKey || event.shiftKey || event.altKey) {
+    document.getElementById('modified').textContent = String(event.defaultPrevented);
+    event.preventDefault();
+  }
+}
+window.addEventListener('click', modifiedClick);
+window.addEventListener('auxclick', modifiedClick);
+window.addEventListener('contextmenu', modifiedClick);
+</script></body></html>`,
+      "utf8",
+    );
+    await workspace.navigateTo();
+    await openWorkspaceFile(page, "targets.html");
+
+    const preview = htmlPreview(page);
+    const body = preview.document.locator("body");
+    const nested = preview.document.getByText("Nested jump", { exact: true });
+    await nested.click();
+    await expect(preview.document.locator("output").first()).toHaveText("#section");
+    await expect(
+      preview.document.getByRole("heading", { name: "Target section" }),
+    ).toBeInViewport();
+    await expect(preview.document.locator("#section")).toHaveCSS("color", "rgb(255, 0, 0)");
+
+    await body.evaluate(() => window.scrollTo(0, 0));
+    await nested.click();
+    await expect(
+      preview.document.getByRole("heading", { name: "Target section" }),
+    ).toBeInViewport();
+
+    await preview.document.getByRole("link", { name: "Named jump" }).click();
+    await expect(preview.document.getByText("Named target", { exact: true })).toBeInViewport();
+    await expect(preview.document.locator("output").first()).toHaveText("#legacy");
+
+    await preview.document.getByRole("link", { name: "Encoded jump" }).click();
+    await expect(
+      preview.document.getByRole("heading", { name: "Encoded target" }),
+    ).toBeInViewport();
+    await expect(preview.document.locator("output").first()).toHaveText("#encoded%20section");
+    const scrollY = await body.evaluate(() => window.scrollY);
+    await preview.document.getByRole("link", { name: "Missing jump" }).click();
+    expect(await body.evaluate(() => location.hash)).toBe("#missing");
+    expect(await body.evaluate(() => window.scrollY)).toBe(scrollY);
+
+    await preview.document.getByRole("link", { name: "Empty jump" }).click();
+    await expect(preview.document.locator("output").first()).toHaveText("(empty)");
+    expect(await body.evaluate(() => window.scrollY)).toBe(0);
+
+    for (const modifier of ["Control", "Meta", "Shift", "Alt"] as const) {
+      await nested.click({ modifiers: [modifier] });
+      await expect(preview.document.locator("#modified")).toHaveText("false");
+    }
+    await nested.click({ button: "middle" });
+    await expect(preview.document.locator("#modified")).toHaveText("false");
+    expect(await body.evaluate(() => location.hash)).toBe("");
+    expect(await body.evaluate(() => window.scrollY)).toBe(0);
+  });
+
   test("runs inline scripts without allowing fetch egress", async ({ page, withWorkspace }) => {
     test.setTimeout(90_000);
     const workspace = await withWorkspace({ prefix: "file-editing-html-csp-" });
diff --git a/packages/app/src/file-panels/html-preview.web.tsx b/packages/app/src/file-panels/html-preview.web.tsx
index 471362d8ca..eac275bfe8 100644
--- a/packages/app/src/file-panels/html-preview.web.tsx
+++ b/packages/app/src/file-panels/html-preview.web.tsx
@@ -25,12 +25,17 @@ const iframeStyle = {
 
 export function FileHtmlPreview({ html, testID }: { html: string; testID?: string }) {
   const { t } = useTranslation();
-  const document = useMemo(() => withPreviewCsp(html), [html]);
+  // A document URL lets the browser resolve fragment links within the preview.
+  // srcDoc would inherit the app URL and navigate the frame back into Paseo.
+  const source = useMemo(
+    () => `data:text/html;charset=utf-8,${encodeURIComponent(withPreviewCsp(html))}`,
+    [html],
+  );
   return (
     <iframe
       data-testid={testID}
       title={t("panels.file.filePanels.builtin.html")}
-      srcDoc={document}
+      src={source}
       sandbox={SANDBOX}
       referrerPolicy="no-referrer"
       style={iframeStyle}