diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index af0f7904ba..9c2861aecc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,70 @@
 # Changelog
 
+## 0.13.0-beta.1 - 2026-10-22
+
+Foldable phone layouts, agents that delegate work to other machines, plugin file panels, and plugin translations.
+
+Connect your daemon to another machine, then ask an agent to delegate work there:
+
+```sh
+paseo host add 192.168.1.20:6767 --label studio
+paseo host add 'ssh://me@build-box' --label build-box
+paseo host add 'relay://...' --label laptop
+```
+
+### Added
+
+- Added support for foldable phones such as iPhone Duo, which switch to the wide layout when unfolded ([#7424](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7424))
+- Added connected hosts, so agents can create, prompt and monitor agents on other machines and see them in the Subagents track ([#7370](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7370), [#7593](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7593))
+- Added paseo.sh in Simplified Chinese at [paseo.sh/zh-CN](https://paseo.sh/zh-CN) ([#7373](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7373))
+- Added All changes to the Changes pane as the default, showing committed and uncommitted work since the branch base in one diff ([#7576](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7576))
+- Added Implement with Auto mode to Claude plan approvals when Auto was on before Plan ([#7453](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7453))
+
+### Improved
+
+- Changed the Host field on New workspace to always show, with Add host at the end of its menu ([#7580](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7580))
+- Replaced the file tab's Preview/Source toggle with a switcher between the file's panels ([#7411](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7411))
+- Changed Explorer to use the same tabs and launcher on phones, tablets and desktop ([#7424](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7424))
+- Changed Explorer tabs on phones to keep full labels and scroll, with Close moved to the long-press menu ([#7589](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7589))
+- Changed usage rows to say whether a percentage is used or remaining, in the app's language ([#7376](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7376) by [@michaelmwu](https://github.com/michaelmwu))
+- Changed an agent's report and its finish notification to reach the parent agent as one message ([#7561](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7561))
+- Stopped sending workspace setup output to apps that are not showing that workspace's Setup panel ([#7407](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7407), [#7473](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7473))
+- Paused status ring animations inside hidden panels on iOS and Android ([#7423](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7423) by [@peterkeen](https://github.com/peterkeen))
+- Reduced app startup work by loading only the selected language's translations ([#7410](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7410) by [@colonelpanic8](https://github.com/colonelpanic8))
+- Removed repeated workspace layout saves when nothing changed ([#7358](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7358) by [@colonelpanic8](https://github.com/colonelpanic8))
+
+### Plugins
+
+- Added [file panels](https://paseo.sh/docs/plugins/reference#file-panels), so a plugin can open matching files in the file tab, such as a PDF viewer or a rich Markdown editor ([#7411](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7411), [#7366](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7366))
+- Added [plugin translations](https://paseo.sh/docs/plugins/reference#runtime-translations), so plugin content and labels follow the app's language ([#7478](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7478))
+- Added translated plugin listings through `translations` in `paseo-plugin.json` and `OVERVIEW.zh-CN.md` ([#7373](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7373))
+- Added `Markdown` to `@getpaseo/plugin/client/ui` to render Markdown with Paseo's renderer ([#7579](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7579))
+- Added inline SVG and component icons to every plugin `icon` ([#7368](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7368))
+- Changed every plugin UI import to `@getpaseo/plugin/client/ui`; the previous entry point still works and is deprecated ([#7474](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7474))
+- Changed turn-ended hooks to send an empty `timeline`; fetch recent history with `timeline.refetch` instead ([#7477](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7477))
+- Fixed notification timeline transformers failing to load with "invalid item type: notification" ([#7582](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7582) by [@Gavinchen92](https://github.com/Gavinchen92))
+
+### Fixed
+
+- Fixed agents showing as running after a daemon restart ([#7573](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7573))
+- Fixed Claude system context appearing as an assistant message in imported or restored chats ([#7590](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7590) by [@khevamann](https://github.com/khevamann), [@rogerluan](https://github.com/rogerluan))
+- Fixed saved workspace tabs being lost when leaving or reloading the app right after it loads ([#7547](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7547))
+- Fixed relative links in Markdown preview resolving from the workspace root instead of the document's folder ([#7538](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7538))
+- Fixed Add image failing with "Failed to select image" on Android after changing the font size ([#7546](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7546) by [@RRD-dev](https://github.com/RRD-dev), [@idoyana](https://github.com/idoyana), [@luoph](https://github.com/luoph))
+- Fixed popovers, tooltips and context menus on Android opening one status bar below their trigger ([#7589](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7589))
+- Fixed the active Explorer tab being invisible in the light theme ([#7589](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7589))
+- Fixed Android showing "Host not found" instead of a TLS error for untrusted certificates ([#7429](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7429))
+- Fixed the keyboard covering focused Settings fields on Android ([#7362](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7362))
+- Fixed Pull or Push appearing twice in the compact Changes menu ([#7355](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7355) by [@az33zy](https://github.com/az33zy))
+- Fixed Jump to tab and Jump to workspace saving shortcuts that don't end in a number ([#7365](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7365))
+- Fixed `paseo agent archive` reporting `AGENT_NOT_FOUND` for agents beyond the first 200 ([#7535](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7535) by [@L4XB](https://github.com/L4XB), [@hteo1337](https://github.com/hteo1337))
+- Fixed archived agents reappearing in MCP `list_agents` after their history was read ([#7532](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7532) by [@thomasvan](https://github.com/thomasvan))
+- Fixed detached agents created with `notifyOnFinish` never notifying their creator ([#7528](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7528) by [@thomasvan](https://github.com/thomasvan))
+- Fixed OpenCode agents being told `notifyOnFinish` defaults to off ([#7383](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7383) by [@gszep](https://github.com/gszep))
+- Fixed Pi subagent rows staying running when a resume is refused ([#7369](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7369))
+- Fixed Android source builds downloading a second NDK ([#7403](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7403) by [@dwyanewang](https://github.com/dwyanewang))
+- Fixed Nix packages reporting the AGPL license instead of Apache-2.0 ([#7415](https://github.com/getpaseo/paseo/pull/7415))
+
 ## 0.12.0 - 2026-10-19
 
 Background workspaces, a new Markdown renderer with selection across paragraphs on phones, a reworked phone layout, and more than 120 fixes.