diff --git a/packages/server/src/server/agent/providers/codex-app-server-agent.test.ts b/packages/server/src/server/agent/providers/codex-app-server-agent.test.ts
index 37ec1915d1..0679d507b3 100644
--- a/packages/server/src/server/agent/providers/codex-app-server-agent.test.ts
+++ b/packages/server/src/server/agent/providers/codex-app-server-agent.test.ts
@@ -2554,7 +2554,7 @@ describe("Codex app-server provider", () => {
           status: "running",
           detail: {
             type: "sub_agent",
-            description: "/root/legacy-only-child",
+            description: "legacy-only-child",
           },
         },
       });