Show built-in Claude slash command output

Claude CLI's built-in slash commands (/voice, /usage, "Unknown command:
...") run client-side with no model turn — they arrive as a result with
output_tokens: 0 and the user-visible text carried in result.result, but
no preceding assistant_message in the stream. Surface that text as an
assistant_message so the turn doesn't end silently.

Also unify Codex skill-command text blocks to always carry the
"$skill-name" prefix in the text payload, matching the no-args path
which already did.

packages/server/src/server/agent/providers/claude/agent.test.ts

@@ -1398,4 +1398,67 @@ describe("ClaudeAgentSession context window usage", () => {
       contextWindowUsedTokens: 62,
     });
   });
+
+  test("result.result is surfaced as an assistant message when no model output was produced", async () => {
+    const session = await createSessionForTest();
+
+    const events = session.translateMessageToEvents({
+      type: "result",
+      subtype: "success",
+      result: "Unknown command: /foo-doesnt-exist",
+      is_error: false,
+      duration_ms: 2,
+      duration_api_ms: 0,
+      num_turns: 0,
+      stop_reason: null,
+      total_cost_usd: 0,
+      usage: {
+        input_tokens: 0,
+        cache_read_input_tokens: 0,
+        output_tokens: 0,
+      },
+      permission_denials: [],
+      uuid: "result-unknown-1",
+      session_id: "session-1",
+    } as unknown as SDKMessage);
+
+    expect(events).toContainEqual({
+      type: "timeline",
+      provider: "claude",
+      item: {
+        type: "assistant_message",
+        text: "Unknown command: /foo-doesnt-exist",
+        messageId: "result-unknown-1",
+      },
+    });
+    expect(events.some((event) => event.type === "turn_completed")).toBe(true);
+  });
+
+  test("result.result is not duplicated when the model produced output during the turn", async () => {
+    const session = await createSessionForTest();
+
+    const events = session.translateMessageToEvents({
+      type: "result",
+      subtype: "success",
+      result: "Here is the answer.",
+      is_error: false,
+      duration_ms: 100,
+      duration_api_ms: 80,
+      num_turns: 1,
+      stop_reason: null,
+      total_cost_usd: 0.01,
+      usage: {
+        input_tokens: 10,
+        cache_read_input_tokens: 0,
+        output_tokens: 42,
+      },
+      permission_denials: [],
+      uuid: "result-normal-1",
+      session_id: "session-1",
+    } as unknown as SDKMessage);
+
+    const timelineEvents = events.filter((event) => event.type === "timeline");
+    expect(timelineEvents).toEqual([]);
+    expect(events.some((event) => event.type === "turn_completed")).toBe(true);
+  });
 });

packages/server/src/server/agent/providers/claude/agent.ts

@@ -3097,29 +3097,7 @@ class ClaudeAgentSession implements AgentSession {
       return;
     }
     if (message.subtype === "task_notification") {
-      // TODO: subagent timelines are best-effort. Subagent task_notifications
-      // arrive without parent_tool_use_id but with tool_use_id pointing at the
-      // parent's Task call, so they slip past the sidechain router and pollute
-      // the parent timeline. Drop them here; eventually thread them into the
-      // parent Task tool call's sub_agent log instead.
-      const taskUseId = message.tool_use_id;
-      const cachedTool = taskUseId ? this.toolUseCache.get(taskUseId) : undefined;
-      if (cachedTool?.name === "Task") {
-        return;
-      }
-      const taskNotificationItem = mapTaskNotificationSystemRecordToToolCall(message);
-      if (taskNotificationItem) {
-        events.push({
-          type: "timeline",
-          item: taskNotificationItem,
-          provider: "claude",
-        });
-      }
-      const usage = readUsageFromTaskNotification(message);
-      if (typeof usage === "number") {
-        this.lastContextWindowUsedTokens = usage;
-        events.push(this.createUsageUpdatedEvent(usage));
-      }
+      this.appendTaskNotificationEvents(message, events);
       return;
     }
     if (message.subtype === "task_progress") {
@@ -3131,6 +3109,35 @@ class ClaudeAgentSession implements AgentSession {
     }
   }
 
+  private appendTaskNotificationEvents(
+    message: Extract<SDKMessage, { type: "system"; subtype: "task_notification" }>,
+    events: AgentStreamEvent[],
+  ): void {
+    // TODO: subagent timelines are best-effort. Subagent task_notifications
+    // arrive without parent_tool_use_id but with tool_use_id pointing at the
+    // parent's Task call, so they slip past the sidechain router and pollute
+    // the parent timeline. Drop them here; eventually thread them into the
+    // parent Task tool call's sub_agent log instead.
+    const taskUseId = message.tool_use_id;
+    const cachedTool = taskUseId ? this.toolUseCache.get(taskUseId) : undefined;
+    if (cachedTool?.name === "Task") {
+      return;
+    }
+    const taskNotificationItem = mapTaskNotificationSystemRecordToToolCall(message);
+    if (taskNotificationItem) {
+      events.push({
+        type: "timeline",
+        item: taskNotificationItem,
+        provider: "claude",
+      });
+    }
+    const usage = readUsageFromTaskNotification(message);
+    if (typeof usage === "number") {
+      this.lastContextWindowUsedTokens = usage;
+      events.push(this.createUsageUpdatedEvent(usage));
+    }
+  }
+
   private appendUserMessageEvents(
     message: Extract<SDKMessage, { type: "user" }>,
     events: AgentStreamEvent[],
@@ -3222,6 +3229,24 @@ class ClaudeAgentSession implements AgentSession {
   ): void {
     const usage = this.convertUsage(message, message.modelUsage);
     if (message.subtype === "success") {
+      // Built-in slash commands (e.g. /voice, /usage, "Unknown command: …")
+      // run client-side in the Claude CLI with no model turn — output_tokens
+      // is 0 and the user-visible text is carried in `result`. Surface it as
+      // an assistant message so the turn doesn't end silently. Normal turns
+      // have output_tokens > 0 and their text is already in the stream.
+      const resultText = typeof message.result === "string" ? message.result.trim() : "";
+      const outputTokens = message.usage?.output_tokens;
+      if (resultText.length > 0 && outputTokens === 0) {
+        events.push({
+          type: "timeline",
+          provider: "claude",
+          item: {
+            type: "assistant_message",
+            text: resultText,
+            messageId: message.uuid,
+          },
+        });
+      }
       events.push({ type: "turn_completed", provider: "claude", usage });
       return;
     }

packages/server/src/server/agent/providers/codex-app-server-agent.test.ts

@@ -874,7 +874,7 @@ describe("Codex app-server provider", () => {
           },
           {
             type: "text",
-            text: "in a worktree, remember to use Claude for the UI",
+            text: "$paseo-implement in a worktree, remember to use Claude for the UI",
             text_elements: [],
           },
         ],

packages/server/src/server/agent/providers/codex-app-server-agent.ts

@@ -3158,14 +3158,12 @@ class CodexAppServerAgentSession implements AgentSession {
     }
     const skill = this.cachedSkills.find((entry) => entry.name === commandName);
     if (skill) {
+      const trimmedArgs = args?.trim() ?? "";
+      const text = trimmedArgs ? `$${skill.name} ${trimmedArgs}` : `$${skill.name}`;
       const input: CodexPromptContentBlock[] = [
         { type: "skill", name: skill.name, path: skill.path },
+        { type: "text", text },
       ];
-      if (args && args.trim().length > 0) {
-        input.push({ type: "text", text: args.trim() });
-      } else {
-        input.push({ type: "text", text: `$${skill.name}` });
-      }
       return input;
     }