Copilot flagged the variable as unused. LogUpdate.render only sees prev/next, so a simulated "physical terminal" has no hook in the public API. Kept the narrative in the comment and tightened the assertion to demonstrate the test's actual invariant: identical prev/next emits no heal patches.