agent.redact._REDACT_ENABLED is snapshotted at import time from HERMES_REDACT_SECRETS env. Under xdist a prior test in the same worker can flip it, so test_exec_command_output_is_redacted was order-dependent. Pin it via monkeypatch like test_terminal_output_transform_still_runs_strip_and_redact does.