The dispatch_once function already accepts a max_spawn parameter but the
gateway was calling it without passing any value, effectively ignoring
the configuration. This change reads kanban.max_spawn from config.yaml
and passes it through, allowing users to limit concurrent kanban tasks.
This prevents resource exhaustion scenarios where kanban dispatcher
spawns too many parallel workers on constrained hardware.
f0d278412f