Models that enforce required-only constraints (e.g. kimi-k2.x) were
omitting old_string/new_string for replace mode and patch for patch mode
because the schema only declared required: ["mode"].
Add explicit "REQUIRED when mode='X'" markers to each conditionally-required
property description and a top-level "REQUIRED PARAMETERS: ..." summary for
each mode. Avoids anyOf/oneOf which break Anthropic, Fireworks, and
Kimi/Moonshot providers. Add TestPatchSchemaShape to lock the shape.
Fixes#15524
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>