The model picker displayed row numbers 1-12 regardless of scroll
position, making it impossible to tell where you were in the list.
Now shows the actual item index (e.g. 5, 6, 7... when scrolled down).
Also removed '1-9,0 quick' from the hint text since digit shortcuts
still work relative to the visible window, which would be confusing
with absolute numbering.
36fa8a4d28