fix: sweep remaining provider-URL substring checks across codebase

Completes the hostname-hardening sweep — every substring check against a
provider host in live-routing code is now hostname-based. This closes the
same false-positive class for OpenRouter, GitHub Copilot, Kimi, Qwen,
ChatGPT/Codex, Bedrock, GitHub Models, Vercel AI Gateway, Nous, Z.AI,
Moonshot, Arcee, and MiniMax that the original PR closed for OpenAI, xAI,
and Anthropic.

New helper:
- utils.base_url_host_matches(base_url, domain) — safe counterpart to
  'domain in base_url'. Accepts hostname equality and subdomain matches;
  rejects path segments, host suffixes, and prefix collisions.

Call sites converted (real-code only; tests, optional-skills, red-teaming
scripts untouched):

run_agent.py (10 sites):
- AIAgent.__init__ Bedrock branch, ChatGPT/Codex branch (also path check)
- header cascade for openrouter / copilot / kimi / qwen / chatgpt
- interleaved-thinking trigger (openrouter + claude)
- _is_openrouter_url(), _is_qwen_portal()
- is_native_anthropic check
- github-models-vs-copilot detection (3 sites)
- reasoning-capable route gate (nousresearch, vercel, github)
- codex-backend detection in API kwargs build
- fallback api_mode Bedrock detection

agent/auxiliary_client.py (7 sites):
- extra-headers cascades in 4 distinct client-construction paths
  (resolve custom, resolve auto, OpenRouter-fallback-to-custom,
  _async_client_from_sync, resolve_provider_client explicit-custom,
  resolve_auto_with_codex)
- _is_openrouter_client() base_url sniff

agent/usage_pricing.py:
- resolve_billing_route openrouter branch

agent/model_metadata.py:
- _is_openrouter_base_url(), Bedrock context-length lookup

hermes_cli/providers.py:
- determine_api_mode Bedrock heuristic

hermes_cli/runtime_provider.py:
- _is_openrouter_url flag for API-key preference (issues #420, #560)

hermes_cli/doctor.py:
- Kimi User-Agent header for /models probes

tools/delegate_tool.py:
- subagent Codex endpoint detection

trajectory_compressor.py:
- _detect_provider() cascade (8 providers: openrouter, nous, codex, zai,
  kimi-coding, arcee, minimax-cn, minimax)

cli.py, gateway/run.py:
- /model-switch cache-enabled hint (openrouter + claude)

Bedrock detection tightened from 'bedrock-runtime in url' to
'hostname starts with bedrock-runtime. AND host is under amazonaws.com'.
ChatGPT/Codex detection tightened from 'chatgpt.com/backend-api/codex in
url' to 'hostname is chatgpt.com AND path contains /backend-api/codex'.

Tests:
- tests/test_base_url_hostname.py extended with a base_url_host_matches
  suite (exact match, subdomain, path-segment rejection, host-suffix
  rejection, host-prefix rejection, empty-input, case-insensitivity,
  trailing dot).

Validation: 651 targeted tests pass (runtime_provider, minimax, bedrock,
gemini, auxiliary, codex_cloudflare, usage_pricing, compressor_fallback,
fallback_model, openai_client_lifecycle, provider_parity, cli_provider_resolution,
delegate, credential_pool, context_compressor, plus the 4 hostname test
modules). 26-assertion E2E call-site verification across 6 modules passes.

gateway/run.py

@@ -86,7 +86,7 @@ sys.path.insert(0, str(Path(__file__).parent.parent))
 
 # Resolve Hermes home directory (respects HERMES_HOME override)
 from hermes_constants import get_hermes_home
-from utils import atomic_yaml_write, is_truthy_value
+from utils import atomic_yaml_write, base_url_host_matches, is_truthy_value
 _hermes_home = get_hermes_home()
 
 # Load environment variables from ~/.hermes/.env first.
@@ -5661,7 +5661,7 @@ class GatewayRunner:
 
         # Cache notice
         cache_enabled = (
-            ("openrouter" in (result.base_url or "").lower() and "claude" in result.new_model.lower())
+            (base_url_host_matches(result.base_url or "", "openrouter.ai") and "claude" in result.new_model.lower())
             or result.api_mode == "anthropic_messages"
         )
         if cache_enabled: