fix(gateway): use profile-aware Hermes paths in runtime hints

gateway/run.py

@@ -4990,6 +4990,7 @@ class GatewayRunner:
     async def _handle_personality_command(self, event: MessageEvent) -> str:
         """Handle /personality command - list or set a personality."""
         import yaml
+        from hermes_constants import display_hermes_home
 
         args = event.get_command_args().strip().lower()
         config_path = _hermes_home / 'config.yaml'
@@ -5007,7 +5008,7 @@ class GatewayRunner:
             personalities = {}
 
         if not personalities:
-            return "No personalities configured in `~/.hermes/config.yaml`"
+            return f"No personalities configured in `{display_hermes_home()}/config.yaml`"
 
         if not args:
             lines = ["🎭 **Available Personalities**\n"]

gateway/session.py

@@ -301,6 +301,8 @@ def build_session_context_prompt(
     lines.append("")
     lines.append("**Delivery options for scheduled tasks:**")
     
+    from hermes_constants import display_hermes_home
+
     # Origin delivery
     if context.source.platform == Platform.LOCAL:
         lines.append("- `\"origin\"` → Local output (saved to files)")
@@ -309,9 +311,11 @@ def build_session_context_prompt(
             _hash_chat_id(context.source.chat_id) if redact_pii else context.source.chat_id
         )
         lines.append(f"- `\"origin\"` → Back to this chat ({_origin_label})")
-    
+
     # Local always available
-    lines.append("- `\"local\"` → Save to local files only (~/.hermes/cron/output/)")
+    lines.append(
+        f"- `\"local\"` → Save to local files only ({display_hermes_home()}/cron/output/)"
+    )
     
     # Platform home channels
     for platform, home in context.home_channels.items():