chore: release v0.13.0 (2026.5.7) (#21406)

The Tenacity Release — Hermes Agent now finishes what it starts.

- Durable multi-agent Kanban with heartbeat, reclaim, zombie detection,
  retry budgets, hallucination gate
- /goal persistent cross-turn goals (Ralph loop)
- Checkpoints v2 single-store rewrite with real pruning
- Gateway auto-resume interrupted sessions after restart
- no_agent cron watchdog mode
- Post-write delta lint on write_file + patch
- 8 P0 security closures — redaction ON by default, CVSS 8.1 Discord
  fix, WhatsApp stranger rejection, MCP/auth TOCTOU, SSRF floor,
  cron prompt-injection skill scanning
- Google Chat (20th platform) + generic platform-plugin hooks
- ProviderProfile ABC + plugins/model-providers/
- 7 i18n locales (zh/ja/de/es/fr/uk/tr) + display.language
- video_analyze tool, xAI Custom Voices, SearXNG, OpenRouter caching
- MCP SSE transport + OAuth + image MEDIA surfacing
- 864 commits, 588 merged PRs, 295 contributors

hermes_cli/__init__.py

@@ -14,8 +14,8 @@ Provides subcommands for:
 import os
 import sys
 
-__version__ = "0.12.0"
-__release_date__ = "2026.4.30"
+__version__ = "0.13.0"
+__release_date__ = "2026.5.7"
 
 
 def _ensure_utf8():